Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Matilda - Roald Dahl Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

jueves, 2 de julio de 2015 | 0 comentarios

Título: Matilda
Autor: Roald Dahl
Serie: Tomo único
Editorial: Puffin Books
Idioma original: Ingles
Fecha de publicación: 16 de agosto 2007
Amazon - Barnes & Noble - Book Depository
★ ★ ★ ★ ½
Matilda es genial. Sin haber cumplido los cinco años, ya ha leído a numerosos autores y atesora unos asombrosos conocimientos. Sus mediocres padres, sin embargo, la consideran una inútil. Por eso decide desquitarse. Cuando entra en la escuela y se encuentra con la maestra, hace algo maravilloso.


 De pequeña, Matilda era mi película favorita en todo el mundo. Recuerdo que siempre que la daban en la televisión me sentaba a verla –y llegué al punto de saberme muchos diálogos- pero no fue sino hasta hace poco que supe que la historia estaba basada en un libro para niños –lo sé, don’t judge me- por lo que tenía que leerlo sí o sí.

Supongo que todos conocemos la trama; una niña prodigio que vive con una familia que no la entiende –y la maltrata-, quien encuentra refugio para superar sus problemas en los libros. Pero es más que eso.

Los libros la transportaban a nuevos mundos y le mostraban personajes extraordinarios que vivían unas vidas excitantes. Navegó en tiempos pasados con Joseph Conrad. Fue a África con Ernest Hemingway y a la India con Rudyard Kipling. Viajó por todo el mundo, sin moverse de su pequeña habitación de aquel pueblecito inglés.

Es una historia que rinde homenaje a la imaginación y a la lectura. En donde el principal villano es la ignorancia que afecta a todas las personas que rodean a Matilda y están idiotizadas por el televisor. Ellos no comprenden lo diferente y lo rechazan, y es entonces cuando la pequeña niña decide que no va a hacer ninguna víctima de nadie, “castigándolos” a todos por sus despreciables actos.

Para ser mi primer acercamiento con Roald Dahl me ha gustado muchísimo. Es un libro muy ameno de leer, sin tantas descripciones y con muchísimo humor. Tiene bastantes situaciones un tanto bizarras –que por algún motivo me parecían sacadas de una película de Tim Burton- pero graciosas a su manera. Me gusta como el autor exagera los rasgos de cada personaje para caracterizarlos y darles ese tono divertido… como si los hiciera ver menos feos, mostrando su fealdad en todo su esplendor –si es que eso tiene algún sentido.

Matilda fue una excelente protagonista, quien no se tomaba sus problemas tan a pecho. A pesar de las cosas malas que había a su alrededor en ningún momento la vemos quejarse o hacerse la víctima, ella simplemente hace lo que cree que debe hacer y sigue viviendo. También me gustó el hecho de que no guardara rencor por ningún personaje, por más que algunos se empeñaran en humillarla y maltratarla cada que podían. En ese sentido fue un personaje refrescante.

Fue triste ver como todo el potencial de Matilda se perdía porque ni a sus padres ni a la directora de su colegio le interesaba realmente la vida de la niña. Aunque como siempre, al final la tortilla se vuelve de una manera un tanto curiosa y Matilda tiene su final feliz.

Lo que había leído le había mostrado un aspecto de la vida que ellos ni siquiera vislumbraban.

En definitiva es un libro muy recomendable para los pequeños y los no tanto. Es una historia ingeniosa y sencilla llena de humor y amor por los libros. Si les gustó la película, creo que van a amarlo –sobra decir que no será la última vez que lea al autor.


Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Reseñitas variadas #4 Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

domingo, 8 de marzo de 2015 | 3 comentarios


Soy una fanática de los cuentos para niños y recién note que nunca he reseñado ninguno... por lo que sí, estas reseñitas van de recomendaciones para los más pequeños ^^
PD: Hay que tener en cuenta que todos están en ingles, por lo que también les puede servir a quienes quieren empezar a leer algo simple en otro idioma, pero no se atreven con un libro extenso... 


My Grandma's a Ninja
Todd Tarpley & Danny Chatzikonstantinou (Ilustrador)
Amazon - Barnes & Noble - Book Depository
♡♡♡♡
My grandma’s a ninja cuenta la historia de Ethan, un chico con una abuela demasiado peculiar quien le hace la vida de cuadritos y lo ayuda a partes iguales.
Es una historia simpática, con personajes interesantes e ilustraciones preciosas - de verdad me encanta el estilo de los dibujos- que enseñará a los más pequeños a aceptar las peculiaridades de quienes los rodean, viendo aquello que los hacen diferentes no como algo malo, sino como algo especial. El ingles que se maneja es bastante básico –como es de esperar-, muy acorde a la edad del público para el que va dirigido, que no dejan de ser niños menores a los 3 o 4 años.



The Pandas and Their Chopsticks: And Other Animals Stories
Demi
♡♡♡♡♡
Este libro hace una recopilación de fábulas cortas, en su mayoría protagonizadas por animales, simples, sencillas y directas al grano, que como buenas fábulas se encargan de dejar un mensaje claro al final para reflexionar. Una vez más es un libro completamente ilustrado y colorido, con márgenes y fondos llamativos que sorprenderán a los más pequeños. La narración me recuerda a esos cuentos de antaño que me encanta, y siento que la pluma es bastante limpia y fácil de seguir. Las historias no tienen más de dos hojas y al final de cada una encontraremos el mensaje o proverbio que se quiere mostrar en lo que acabas de leer. Es perfecto si eres de esos que aman leerle a sus hijos historias de las que despues puedan discutir. 



Ivy in Bloom: The Poetry of Spring from Great Poets and Writers from the Past
Vanita Oelschlager & Kristin Blackwood (Ilustradora)
Amazon - Barnes & Noble - Book Depository
♡♡♡
La razón por la que quise leer este libro fue porque en la sinopsis decía que introducía la poesía de Dickinson, Longfellow, Browning, Wordsworth, Frost y otros poetas famosos, y ya que me considero la persona más ignorante del mundo en cuanto a poesía se refiere, me pareció la oportunidad perfecta para empaparme –así sea de la manera más superficial posible- en el estilo de estos autores.
La historia va de Ivy y su paso por las estaciones del año, mientras relata cómo se va sintiendo al ver los cambios a su alrededor, todo como un gran poema. El principal problema que tuve es que está escrito en versos muy cortos como para permitirte apreciar la narración, y aunque esta no llegó a enamorarme, las ilustraciones acabaron conmigo. H-E-R-M-O-S-A-S. Definitivamente opacaron todo lo demás.


¡Bonito domingo y Feliz día de la mujer!

Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Diario de Greg: Un Renacuajo - Jeff Kinney Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

sábado, 11 de enero de 2014 | 0 comentarios

Título: Diary of a Wimpy Kid
Autor: Jeff Kinney
Serie: Diary of a Wimpy Kid #1
Editorial: Oceano Travesía
Idioma original: Ingles
Fecha de publicación: 1 de enero 2004
Amazon - Barnes & Noble - Book Depository
★ ★ ★ ★
Ser casi adolescente puede resultar muy fastidioso. Nadie lo sabe mejor que Greg Heffley, inmerso en el duro ambiente de la preparatoria, donde los chicos bajitos que aún no han pegado el estirón tienen que compartir los pasillos con grandulones que ya se afeitan dos veces al día...


Mi opiniòn...

Este libro apareció accidentalmente en mi vida –fue un regalo sorpresa de mi manzanita favorita- y viendo que me estaba muriendo del aburrimiento, decidí leerlo para matar el tiempo que llaman. Déjenme decirles, cuando buscaba un libro divertido que me hiciera reír, de esto es exactamente de lo que estaba hablando.


Greg es un niño normal, con una vida normal –problemas medianamente normales, casi siempre debido a las ocurrencias que aparecen en su mente- quien por culpa de su mamá termina escribiendo un diario –corrección: una agenda, en donde habla de su vida en general, haciéndonos saber lo que le sucede en el colegio, en su casa, con su mejor amigo y su familia, apoyándose no solamente en ese excelente sentido del humor que le caracteriza, sino haciendo uso también de diversas ilustraciones, cuya función es –aparte de entretenernos a nosotros, los lectores- probar un punto y darnos una idea más completa de lo que sucede –no que haga falta, pero me encantó la originalidad de esta historia por eso.

Ellos no vienen directamente y te dicen que estás en el
grupo de privilegiados o en el grupo sencillo, pero lo supones
de inmediato mirando las portadas de los libros que te pasan 

Vamos a través de los días y los meses, leyendo todo lo que Greg vive y hace, y es como si estuviéramos viendo una caricatura animada, en donde cada capitulo nos habla de una cosa diferente, lo que hace que sea una historia muy dinámica y entretenida -algo perfecto para los más pequeños, y los no tanto.

-¿Te estás divirtiendo?
-¡Sí!
-¡Sin videojuegos por una semana!
No sé si es que yo soy así de infantil –a lo mejor sí- pero me sentí como niña en dulcería con este libro. Nunca creí que me fuera a reír tanto con las tonterías de Greg –que el niño tiene una imaginación que da miedo- sin embargo, no pude contener mi sonrisa a medida que pasaba las paginas.

Traducir éste hace que pierda la gracia ^^
Es una historia que nos habla de la familia, la amistad, esos pequeños detalles que ahora nos parecen simples, pero que cuando pequeños representaban nuestro mundo. No tiene ningún tipo de malicia ni drama, y la narración del autor hace que la cosa sea muy amena.

Y aunque es un libro para un público mucho más joven, estoy decidida a continuar con la serie. No tendrá amores imposibles o personajes rotos –solo un niño y su cuaderno-, pero he encontrado más originalidad y personalidad que en muchas otras historias que he leído recientemente.
Muy recomendable.


Ƹ̴Ӂ̴Ʒ El Mar de los Monstruos - Rick Riordan Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

viernes, 27 de septiembre de 2013 | 1 comentarios

Título: The Sea of Monsters
Autor: Rick Riordan
Serie: Percy Jackson and the Olympians #2
Editorial: Salamandra
Idioma original: Ingles
Fecha de publicación: 1 de marzo 2010 (primera publicación en 2006)
Desde que sabe que es hijo de un dios y una mortal, Percy Jackson espera que el destino le depare continuas aventuras. Y su expectativa se cumplirá con creces. Aunque el nuevo curso en la Escuela Meriwether transcurre con inusual normalidad, un simple partido de balón prisionero acaba en batalla campal contra una banda de feroces gigantes. A partir de ahí las cosas se precipitan: el perímetro mágico que protege el Campamento Mestizo es destruido por un misterioso enemigo y la única seguridad con que contaban los semidioses desaparece. Así, para impedir este daño irreparable, Percy y sus amigos inician la travesía del temible Mar de los Monstruos en busca de lo único que puede salvar el campamento: el Vellocino de Oro.

Mi opinión...

He desarrollado problemas con los libros de Percy Jackson. Es cuestión de terminar uno, para querer hacerme con el otro y así. A este paso, no creo que me duren mucho ^^

—Lestrigones. Esos monstruos del gimnasio. Son una raza de gigantes caníbales que vive en el extremo norte más remoto. Ulises se tropezó una vez con ellos, pero yo nunca los había visto bajar tan al sur como para llegar a Nueva York…
—Lestri… lo que sea, no consigo decirlo. ¿No tienen algún nombre más normal?
Ella reflexionó un momento. —Canadienses —decidió por fin—. Y ahora, vamos. Hemos de salir de aquí.

Una vez más, Rick Riordan hace uso de sus muy variados conocimientos en mitología griega, para volver a sumergirnos en un mundo infestado por sirenas, hipocampos, oráculos, ciclopes, héroes, dioses e infinidad de seres más, de esa manera tan peculiar en la que ya comienzo a acostumbrarme.

En esta oportunidad, Percy, Annabeth, y un nuevo joven y hermoso personaje, deben embarcarse –literalmente- en una aventura que los lleva hasta el mar de los monstruos, este lugar horrible, vigilado por dos –monstruos obviamente- creaturas marinas, en donde se encontraran con más de un peligro, todo para llevar el remedio capaz de curar lo que protege el Campamento Mestizo, y de paso salvar a nuestro queridísimo Grover de las zarpas (?) de ese ser que lo tiene secuestrado.
Nos reencontramos con viejos enemigos, además de que otros cuantos se suben a su barco, y volvemos a revivir esa tensión que están viviendo no solo en el Olimpo, sino en la misma Tierra, gracias a los problemas que cierto titán está causando.

Los peces se agolpaban alrededor para mirarnos, un banco de barracudas, algunos peces aguja.
«¡Largo de aquí!», les dije.
Se alejaron a regañadientes. Habría jurado que conocía sus intenciones: se disponían a hacer correr por los mares el rumor de que el hijo de Poseidón y cierta chica habían sido vistos en el fondo de la bahía de las sirenas…

Como amante de la mitología griega, me encanta aprender cosas nuevas, y recordar las ya conocidas, y Rick Riordan sabe darme eso como nadie. Tomando como punto de partida el mito del Vellocino de oro, y de ejemplo a Jasón y los Argonautas, en pocas hojas nos introduce en esta búsqueda épica, llena de acción y en cierta medida, misterio, que definitivamente nos va encaminando hacia futuros problemas que se avecinan en los siguientes tomos –y ya veo venir ^^

La verdad es que me ha gustado más este libro que su predecesor –aunque ambos son increíbles-, por el simple hecho de que aquí contaba con el factor sorpresa. Al no haber visto la película, me lancé a ciegas entre sus páginas, y el resultado me ha dejado más que encantada.
Como me sucedió en la primera parte, me encontré reviviendo esa simpatía que sentí por Percy y sus amigos, además de que el humor con que el autor va desarrollándolo todo me resulta ameno y divertido. No hay nada mejor que encontrar libros capaces de sacarte una sonrisa, y los de este señor hacen eso y más. Su pluma es sencilla, ágil y agradable, y el tiempo siempre vuela cuando lo lees.

—Tyson, gracias a los dioses. ¡Annabeth está herida!
—¿Das gracias a los dioses porque está herida? —preguntó desconcertado.

Volver al mundo de Percy Jackson siempre es una delicia, además de que la narración, el humor y los personajes, son los causantes de hacer que no quieras alejarte demasiado de este maravilloso lugar. Es raro que lo diga yo, porque no soy de leer historias fantásticas, pero esta es una de esas que no pueden dejar pasar. Se ha sumado con creces a mi lista de libros favoritos, siendo precedida solamente por Harry Potter.

 

Pueden comprar este libro en Amazon - Barnes & Noble - Book Depository

Ƹ̴Ӂ̴Ʒ El ladrón del rayo - Rick Riordan Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

martes, 17 de septiembre de 2013 | 1 comentarios

Título: The Lightning Thief
Autor: Rick Riordan
Serie: Percy Jackson and the Olympians #1
Editorial: Salamandra
Idioma original: Ingles
Fecha de publicación: 1 de enero 2005 (primera publicación)
¿Qué pasaría si un día descubrieras que, en realidad, eres hijo de un dios griego que debe cumplir una misión secreta? Eso es lo que le sucede a Percy Jackson, que a partir de ese momento se dispone a vivir los acontecimientos más emocionantes de su vida.
Expulsado de seis colegios, Percy padece dislexia y tiene dificultades para concentrarse, o al menos ésa es la versión oficial. Objeto de burlas por inventarse historias fantásticas, ni siquiera él mismo acaba de creérselas hasta el día que los dioses del Olimpo le revelan la verdad: Percy es nada menos que un semidiós, es decir, el hijo de un dios y una mortal. Y como tal tiene que descubrir quién robó el rayo de Zeus y evitar que estalle una guerra entre los dioses. Para cumplir la misión contará con la ayuda de sus amigos Grover, un joven sátiro, y Annabeth, hija de Atenea.

Mi opinión...

Ya era hora de que pasara al lado oscuro y decidiera conocer a fondo esta historia desde el punto de vista original. Que sí, que la película solía gustarme bastante, y no veía la hora de perderme entre las páginas de este libro para ver que tan buena podía ponerse la cosa. Al final no sé si terminó siendo tan buena idea, pues me sumé al grupo de fans que tiene el señor Rick Riordan, pero perdí una de las películas que consideraba entre mis favoritas.

—Los monstruos no mueren, Percy. Pueden matarse, pero no mueren.

Lo que me atrapó de inmediato, fue sin lugar a dudas, el sentido del humor del protagonista. Vale, es un niño de doce años bastante confundido y con una mente dispersa, pero hace que todo lo que le suceda –que de por sí ya es algo que llama la atención- sea muchísimo más interesante. Y es que, al ser el hijo de uno de los grandes dioses griegos, no es que su vida transite precisamente los caminos de la normalidad, pero es esa personalidad y sentido del humor que tiene, los que hacen que te mantengas pegado a sus páginas hasta el final.

Los demás personajes también me han gustado bastante, y cada uno ha sabido robarse un pedacito de mi corazón. A veces me embargaban con la misma sensación que tenía cuando leía al trío fantástico de J.K. Rowling, no porque sea una copia o algo así, si no porque tienen esa química palpable y resulta de lo más sencillo entender porque tres seres tan diferentes entre ellos, llegan a hacerse tan cercanos.

—No te preocupes —me contestó—. Les he puesto un santuario de sátiro.
—¿Qué significa?
—Significa que llegarán a la espesura a salvo —dijo—. Encontrarán agua, comida, sombra, todo lo que necesiten hasta hallar un lugar donde vivir a salvo.
—¿Por qué no nos echas una bendición de ésas a nosotros? —le pregunté.
—Sólo funciona con animales salvajes.
—Así que sólo afectaría a Percy —razonó Annabeth.

Otra cosa buena es la cantidad de diálogos de la historia. El autor no pierde el tiempo describiendo cada ladrillo de la pared del cuarto de Percy, o cosas por el estilo. La acción se va desarrollando a un ritmo ágil, y es bastante sencillo leerlo sin que se vuelva tedioso, aburrido, o muy infantil.

Se nota que el autor sabe de lo que está hablando con todas sus referencias a la mitología griega. Además de que supo mezclar estos conocimientos con el mundo real que todos conocemos, captando no solo mi completa atención, si no que de alguna manera hizo que me pudiera creer las cosas de las que hablaba. Su pluma es impecable, y definitivamente vale la pena darle una oportunidad.

Ahora que lo he terminado, solo puedo decir que tengo ya listo el siguiente de esta saga, porque me niego a dejar que la película me arruine el misterio que puede que encuentre en ese libro –a diferencia de lo que me sucedió con este-. Leerlo ha sido una experiencia reveladora, y me ha dejado con tan buen sabor de boca que solo tengo elogios para hablar de él. Hace mucho no leía un libro de fantasía que me dejara tan contenta y satisfecha, y no veo la hora de continuar con las aventuras de este chico.

 

Pueden comprar este libro en Amazon - Barnes & Noble - Book Depository